Jaan Malin | Luulur, HERÄÄMISIIN (2013)

Jaan Malin | Luulur, HERÄÄMISIIN (2013)

Jaan Malin | Luulur, HERÄÄMISIIN (2013)

Hinta 16,90 €

Heräämisiin tarjoaa suppean läpileikkauksen tarttolaisen runoilijan Jaan Malinin moni-ilmeisestä tuotannosta. Lukija saa samalla paljousalennusta, sillä samassa paketissa tulee myös Malinin alter ego, kansainvälisesti arvostettu ääni- ja lavarunoilija Luulur.

Jaan Malinin runoissa on kulkenut intiimien tuntojen ja perhepainotusten rinnalla vihjeitä virolaisuuteen aina 1980-luvun alusta asti. Luulur taas tunnetaan absurdin kokeilevista mutta perinnetietoisista ääneen esitetyistä runoistaan. Tarton tuoreimman satakielen tekstit on suomentanut vapaasti, oivaltavasti ja vallattomasti Hannu Oittinen, ja käännökset ovat valtaosin uusia.

Jaan Malin on virolainen runoilija, joka on syntynyt 1960 ja asuu Tartossa. Hän on opiskellut Tartossa viron kieltä ja folkloristiikkaa, julkaissut kahdeksan runokirjaa sekä toimittanut viroksi Ilmar Laabanin teoksen Sanasylysten systeemit ja palindromikirjan Eludrooge ego-ordule. Luulur-nimellä hänestä on tullut kansainvälisesti tunnettu äänirunoilija.

Hannu Oittinen (s. 1959) on suomalainen kääntäjä, tietokirjailija, kriitikko ja runoilija. Hän on opiskellut Helsingin yliopistossa suomea, viroa, unkaria ja eri kirjallisuusaineita. Oittinen on suomentanut useita virolaisia romaaneja, novelleja ja runokokoelmia sekä ollut suomentajana mukana eri kokoomateoksissa.

Toimituskulut

Postitse Suomeen (kirje / paketti)
3,00 €
Toimitusaika 7-10 päivää.

Tilauksesi tuotteet voidaan toimittaa seuraavilla toimitustavoilla.

ntamo, Helsinki 2013. 140 × 210 mm. 68 s. ISBN 978-952-215-467-5. Taitto Make Copies, kansi Asko Künnap. OVH eur 22,00, ntamo.net-hinta eur 16,90.

Ostoskorisi on tyhjä

Toimitusehdot

Yleistä
www.ntamo.net on tarvepainojulkaisija ntamon verkkosivusto ja -kauppa. Kauppa toimittaa tilauksia Suomeen ja muualle Eurooppaan.

Toimitusaika
Useimmissa tapauksissa tilaus lähetetään tilaajalle tilauspäivänä tai viimeistään sitä seuraavana päivänä. Jos tilattu kirja on käsivarastosta loppunut, se voidaan joutua tilaamaan Saksassa sijaitsevasta painosta, jolloin toimitusajaksi tulee 7—20 arkipäivää. Tällöin tilaajalle ilmoitetaan viiveestä ja hänellä on mahdollisuus perua tilaus, jos arvioitu toimitusaika ei vastaa hänen tarpeitaan.

Tilausvahvistus
Kun tilaus on vastaanotettu, saat siitä vahvistuksen sähköpostiisi. Säilytä tilausvahvistus siltä varalta, että sinun tarvitsee ottaa yhteyttä asiakaspalveluun.

Toimitustapa
Toimitustavat ovat kirje ja postipaketti tilauksen koosta riippuen. Kun tilaus on lähetetty, saat siitä vahvistuksen sähköpostiisi.

Toimitusmaksut Suomeen
Toimitusmaksu Suomeen on eur 3,00 kun lähetyksen paino on enintään 1 kg; painavampien tilausten toimitusmaksu on eur 10,00.

Toimitusmaksu muualle Eurooppaan

Toimitusmaksu muualle Eurooppaan on eur 10,00 kun lähetyksen paino on enintään 1 kg; painavampien tilausten toimitusmaksu on eur 20,00.

*Maksutavat *
1. Pankkien verkkomaksut: Nordea, Osuuspankki, Aktia, Nooa, POP, Ålandsbanken, Tapiola Pankki, Neocard
2. Luottokortit: Mastercard, Visa, Visa Electron

Palautusoikeus ja tilauksen peruutus
Asiakkaalla on oikeus peruuttaa tilauksensa kokonaan tai osittain ennen sen toimittamista. Tuote on mahdollista palauttaa 14 vrk sisällä tilauksen vastaanottamisesta. Palautettavan tuotteen on oltava samassa kunnossa kuin se on ollut vastaanotettaessa, käyttämätön ja myyntikelpoinen. Kirjan mukana on oltava tiedot tilauksesta, johon palautus kohdistuu, sekä verkkokaupassa maksetussa tilauksessa tilitiedot maksun palautusta varten.

Tekninen tuki
Kauppasovelluksen käyttöön liittyvissä ongelmissa pyydämme ottamaan yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen info.ntamo@gmail.com.

Asiakaspalvelu
ntamo / Yargon
Suonionkatu 7 C 31
00530 Helsinki
+359-40-7358768
email: info.ntamo@gmail.com
alv.rek.