Reetta Niemelä ja Inna Hirvola: Kakaduu!

Reetta Niemelä ja Inna Hirvola: Kakaduu!

Reetta Niemelä & Inna Hirvonen, KAKADUU! (2009)

Hinta 23,20 €

Kakaduu!n teksti on Reetta Niemelän ja kuvat Inna Hirvosen. Niemelä (s. 1973) on turkulainen runoilija, joka debytoi vuonna 1997 teoksella Joen uoma on aina valoisa (Kaarinan kaupunki 1997). Hän on julkaissut runonäytelmän Kolmosten talo yhdessä Pauliina Haasjoen kanssa (poEsia 2005) ja suosittuja Milja-lastenkirjoja (Otava 2002-–2009) sekä paljon muita lastenkirjoja 2010-luvulla. Niemelä on yksi turkulaisen kirjoittajayhdistys Kapustarinnan perustajista ja on toiminut erilaisten kirjallisuustapahtumien tuottajana, esiintyjänä ja tekijänä. Hän työskentelee myös mehiläistarhaajana. Hirvonen (s. 1998) kävi Kakaduu!ta tehdessään Martin koulua Turussa.


"Kakaduu! koostuu runoista, joiden sana- ja lauserakenne muistuttaa suomea mutta joiden sisältö ei niin vain avaudukaan arkikielen säännöillä.

Kakaduu! soveltaa äidinmaidossa imettyä oppia ja ujuttaa tekstiin muun muassa kalevalaista poljentoa, kuten runossa Quuhi:

”Kuuska kuperoit?/ Kuperoin kuuhella./ Quuhella kullankuggasella.// Miiskä quuhella kuperoit,/ quuhella kullankuggasella?// Kohi kummoisen kummia,/ kummalan kuttuja,/ quita muita kummoisia,/ kummia kuggakummuja,/ quuhella kullangukkasella.”

Kaikkeen kirjoitettuun aivot eivät ole paras työkalu. Siten myöskään Kakaduu! ei avaudu logiikalla ja merkityksiä pohtimalla. Kieli ja sillä välitetty sisältö on myös tunnetta ja intuitiota, ja tässä suhteessa Kakaduu! tyhjentää pajatson.

Niemelä hyödyntää kielen onomatopoeettisia mahdollisuuksia sekä lukijan vaistonvaraista rakennetajua. Samalla hän valjastaa käyttöönsä myös makuaistin -– hörähdyttävien purkausten lomassa moni sana tuntuu kielellä kummalta, kun säkeitä lukee ääneen niiden rytmiä etsien. Metodi on sinänsä yhtä vanha kuin kieli, sillä kokeilemalla ja maistelemalla lapsikin omaksuu itseilmaisun.

Villeimmillään Kakaduu! on kuin puhdasta dadaa, jossa sanat ja lauseet tuntuvat muodostetun sattumanvaraisesti leikkaamalla ja liimaamalla, merkityksiä pilkkoen ja uutta sisältöä luoden:

”Tossumatta Uru liiraa leukia. Kli, kli, kli,/ kli, pittoo. Jo ruut, tuut. Ikihno prisko./ Mökkäle! Uru tursuttaa/ ni Uhu uhistaa./ Rikkine soihku tossulla. Uru korvii, klikatus.” (Mökkäle)

Haaste on kova kokeneellekin lukijalle mutta Niemelän kelkkaan heittäytyminen kannattaa. Kuka leikkiin uskaltautuu, saa palkkioksi uusia aistimuksia ja verratonta kielitreeniä. Sanojen laukatessa taipuisakin kieli saattaa sujahtaa helposti solmuun.

Kimurantin kirjan on kuvittanut Inna Hirvonen. Värikkäät piirrokset niveltyvät mainiosti hulluttelevaan tekstiin ja luovat runoihin myös uusia ulottuvuuksia näyttämällä muun muassa, millainen on Tippa Täppyrä tai Mökämissu."

Matti Komulainen, Turun Sanomat

Toimituskulut

Postitse Suomeen (kirje / paketti)
3,00 €
Toimitusaika 7-10 päivää.

Tilauksesi tuotteet voidaan toimittaa seuraavilla toimitustavoilla.

ntamo, Helsinki 2009. 190 × 190 mm, 68 s, paperikantinen, ISBN 978-952-215-066-0, taitto Make Copies. OVH eur 29,00, ntamo.net-hinta eur 23,20.

Ostoskorisi on tyhjä

Toimitusehdot

Yleistä
www.ntamo.net on tarvepainojulkaisija ntamon verkkosivusto ja -kauppa. Kauppa toimittaa tilauksia Suomeen ja muualle Eurooppaan.

Toimitusaika
Useimmissa tapauksissa tilaus lähetetään tilaajalle tilauspäivänä tai viimeistään sitä seuraavana päivänä. Jos tilattu kirja on käsivarastosta loppunut, se voidaan joutua tilaamaan Saksassa sijaitsevasta painosta, jolloin toimitusajaksi tulee 7—20 arkipäivää. Tällöin tilaajalle ilmoitetaan viiveestä ja hänellä on mahdollisuus perua tilaus, jos arvioitu toimitusaika ei vastaa hänen tarpeitaan.

Tilausvahvistus
Kun tilaus on vastaanotettu, saat siitä vahvistuksen sähköpostiisi. Säilytä tilausvahvistus siltä varalta, että sinun tarvitsee ottaa yhteyttä asiakaspalveluun.

Toimitustapa
Toimitustavat ovat kirje ja postipaketti tilauksen koosta riippuen. Kun tilaus on lähetetty, saat siitä vahvistuksen sähköpostiisi.

Toimitusmaksut Suomeen
Toimitusmaksu Suomeen on eur 3,00 kun lähetyksen paino on enintään 1 kg; painavampien tilausten toimitusmaksu on eur 10,00.

Toimitusmaksu muualle Eurooppaan

Toimitusmaksu muualle Eurooppaan on eur 10,00 kun lähetyksen paino on enintään 1 kg; painavampien tilausten toimitusmaksu on eur 20,00.

*Maksutavat *
1. Pankkien verkkomaksut: Nordea, Osuuspankki, Aktia, Nooa, POP, Ålandsbanken, Tapiola Pankki, Neocard
2. Luottokortit: Mastercard, Visa, Visa Electron

Palautusoikeus ja tilauksen peruutus
Asiakkaalla on oikeus peruuttaa tilauksensa kokonaan tai osittain ennen sen toimittamista. Tuote on mahdollista palauttaa 14 vrk sisällä tilauksen vastaanottamisesta. Palautettavan tuotteen on oltava samassa kunnossa kuin se on ollut vastaanotettaessa, käyttämätön ja myyntikelpoinen. Kirjan mukana on oltava tiedot tilauksesta, johon palautus kohdistuu, sekä verkkokaupassa maksetussa tilauksessa tilitiedot maksun palautusta varten.

Tekninen tuki
Kauppasovelluksen käyttöön liittyvissä ongelmissa pyydämme ottamaan yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen info.ntamo@gmail.com.

Asiakaspalvelu
ntamo / Yargon
Suonionkatu 7 C 31
00530 Helsinki
+359-40-7358768
email: info.ntamo@gmail.com
alv.rek.