E. L. Karhu, ERIOPIS (2021)

E. L. Karhu, ERIOPIS (2021)

E. L. Karhu, ERIOPIS (2021)

Tuoteryhmä: 

Hinta 22,90 €

”kelluva viihdekeskus,

vähän niin kuin sinä, Eriopis”

Medeian tuntevat kaikki. Antiikin kuuluisaa lapsensa surmaajaa pyrki jo kreikkalainen traagikko Euripides ymmärtämään sepittämässään nimikkomurhenäytelmässä. Etenkin valistusajoista lähtien Medeian hirmutekoja on tutkailtu lieventävien asianhaarojen valossa: se on nähty kaltoin kohdellun naisen epätoivoisena yrityksenä hakea ja saada oikeutta. Taiteiden maailmassa hahmo on inspiroinut lukemattomiin versiointeihin ja kierrätyssovituksiin. Mutta kuka tietää mitään hänen elossa sinnitelleestä tyttärestään.

Eriopis. Medeian selviytyjätytär kertoo kaiken tuo unohtuneen henkilön eteemme. Hänet tavataan vetokoiratilalla Lapissa ja sitten Helsingissäkin. Hänen erityisistä kokemuksistaan, saati ajatuksistaan, ei kuitenkaan kiinnostuta. Hänestä tahdotaan uusi uhrikertomus -- ja ehkä sankaritarinakin -- pikakulutettavaksi.

Viihdeteollisuus pyrkii osille. Samaan aikaan Eriopis koettaa etsiä paikkaansa ja hallita kieltään, jonka äiti leikkaa häneltä irti. Mutta se puree viiltäjäänsä.

E. L. Karhun teos sai saksankielisen maailmanensi-iltansa Leipzigin 1700-luvulta juontavassa kaupunginteatterissa. Anna-Sophie Mahlerin ohjaustyö kirvoitti viestimiltä kiitosta. Eriopista kehuttiin Tageszeitungissa (1978--) nimenomaan ”kielellisestä vahvuudesta” ja Leipziger Volkszeitungissa (1894--) ”feministisin etumerkein” toteutetusta toisen asteen emansipaatiosta. Varsinkin Die Deutsche Bühne (1909--) korosti sen kykyä esittää kritiikkiä nykyisen ”mediayhteiskunnan” ajatus- ja toimintatavoista. Suomenkielistä kantaesitystä odoteltaessa -- aina Q-kevääseen 2022 -- tämä ’draamanjälkeiseen teatteriin’ yhdistyvä luomus näkee päivänvalon kirjana.

Teatterikriitikko Maria Säkö on laatinut nimekkeeseen jälkilauseen. Hän sovittelee Karhun saavutusta viime vuosikymmenten näyttämötaiteellisiin murroksiin ja alleviivaa sen kykyä kyseenalaistaa tarinankerronnan sovinnaisuuksia ja kulttuurista roolia. Eriopis ei Säkön erittelyssä niinkään anna ääntä vaiennetulle, vaan se tekee tilaa yhteisten ongelmien käsittelylle.

Eriopis ei ole helppo pala. Deutschlandfunk Kultur -radiokanavan jutussa Karhun kirjoitusta pidettiin ”hyvin kryptisenä” ja ”tuskin sisäänsä päästävänä”. Tämä on vahvasti liioiteltu väite rajusta mutta hersyvyyteenkin yltävästä teoksesta, jonka keskeinen teatterialan seuraaja nachtkritik.de (2007--) valitsi 21. tammikuuta 2021 yhdeksi viime vuoden tärkeimmistä tuotannoista Saksassa. Säkön johdattelevan tekstin avulla suomalainen lukija pääsee hyvin kiinni tähän kirjallisen uuskäytön tai klassikkomuunnoksen merkkitapaukseen.

Dramatisti-dramaturgi E. L. Karhu on aiemmin kirjoittanut esimerkiksi teokset Kuokkavieraat (2007), Leipäjonoballadi (2008) ja Prinsessa Hamlet (2017).

”mitä sinä teet, Eriopis,

hyppäätkö sinä,”

"Eriopiksen näkyjen groteski ruumiillisuus on keskeinen osa teoksen värisevän vimmaista intensiteettiä. Sitä kannattelee yhtäältä ilmaisun kuulaus, toisaalta virkkeiden paisuminen ja kiertyminen itsensä ympäri toisteiseksi ja rikkoutuneeksi ja rikkoutuneenakin toimivaksi näytelmäkoneeksi.
Draaman jälkeisessä teatterissa, jonka maisemaan Eriopiskin luontevasti asettuu, kieli alkaa toimittaa omia asioitaan, ja siitä tulee esiintyvä elementti muiden joukossa. [...]
Mikä pätee Eriopikseen myytin hahmona, pätee siis tietyssä mielessä myös näytelmään taidemuotona. Siksi ntamon näytelmäsarjassa julkaistu Eriopis on sopiva nollapiste arvioida uudelleen näytelmien lukemista. [...] näytelmien lukeminen on itsessään näyttämöllistä toimintaa, joka saa kuvittelun suuntautumaan kohti konkreettisia ääniä, tiloja ja ruumiita, silloinkin kun ne ovat olemassa lähinnä lukemisen hetkellä, lukijan mielessään perustamalla näyttämöllä."
Klaus Maunuksela, Nuori Voima 2/21

Toimituskulut

Postitse Suomeen (kirje / paketti)
3,00 €
Toimitusaika 7-10 päivää.

Tilauksesi tuotteet voidaan toimittaa seuraavilla toimitustavoilla.

ntamo, Helsinki 2021. 180 x 220 mm, pehmeäkantinen, 124 s. ISBN 978-952-215-823-9. Ulkoasu & taitto Göran de Kopior. OVH 29,00 euroa; ntamo.net-hinta 22,90 euroa.

Ostoskorisi on tyhjä

Toimitusehdot

Yleistä
www.ntamo.net on tarvepainojulkaisija ntamon verkkosivusto ja -kauppa. Kauppa toimittaa tilauksia Suomeen ja muualle Eurooppaan.

Toimitusaika
Useimmissa tapauksissa tilaus lähetetään tilaajalle tilauspäivänä tai viimeistään sitä seuraavana päivänä. Jos tilattu kirja on käsivarastosta loppunut, se voidaan joutua tilaamaan Saksassa sijaitsevasta painosta, jolloin toimitusajaksi tulee 7—20 arkipäivää. Tällöin tilaajalle ilmoitetaan viiveestä ja hänellä on mahdollisuus perua tilaus, jos arvioitu toimitusaika ei vastaa hänen tarpeitaan.

Tilausvahvistus
Kun tilaus on vastaanotettu, saat siitä vahvistuksen sähköpostiisi. Säilytä tilausvahvistus siltä varalta, että sinun tarvitsee ottaa yhteyttä asiakaspalveluun.

Toimitustapa
Toimitustavat ovat kirje ja postipaketti tilauksen koosta riippuen. Kun tilaus on lähetetty, saat siitä vahvistuksen sähköpostiisi.

Toimitusmaksut Suomeen
Toimitusmaksu Suomeen on eur 3,00 kun lähetyksen paino on enintään 1 kg; painavampien tilausten toimitusmaksu on eur 10,00.

Toimitusmaksu muualle Eurooppaan

Toimitusmaksu muualle Eurooppaan on eur 10,00 kun lähetyksen paino on enintään 1 kg; painavampien tilausten toimitusmaksu on eur 20,00.

*Maksutavat *
1. Pankkien verkkomaksut: Nordea, Osuuspankki, Aktia, Nooa, POP, Ålandsbanken, Tapiola Pankki, Neocard
2. Luottokortit: Mastercard, Visa, Visa Electron

Palautusoikeus ja tilauksen peruutus
Asiakkaalla on oikeus peruuttaa tilauksensa kokonaan tai osittain ennen sen toimittamista. Tuote on mahdollista palauttaa 14 vrk sisällä tilauksen vastaanottamisesta. Palautettavan tuotteen on oltava samassa kunnossa kuin se on ollut vastaanotettaessa, käyttämätön ja myyntikelpoinen. Kirjan mukana on oltava tiedot tilauksesta, johon palautus kohdistuu, sekä verkkokaupassa maksetussa tilauksessa tilitiedot maksun palautusta varten.

Tekninen tuki
Kauppasovelluksen käyttöön liittyvissä ongelmissa pyydämme ottamaan yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen info.ntamo@gmail.com.

Asiakaspalvelu
ntamo / Yargon
Suonionkatu 7 C 31
00530 Helsinki
+359-40-7358768
email: info.ntamo@gmail.com
alv.rek.